Stugsista
Sve: Stugsista är en älskad tradition i Umeå och är den informella avslutningen på sommarsäsongen. Den firas vanligtvis den sista lördagen i augusti. Namnet
ˮStugsistaˮ innebär ˮsista dagen i sommarstuganˮ, och det är en dag
då personer i Umeå och närliggande områden tar farväl av sina älskade sommarstugor innan de svalare höstmånaderna gör entré.
Traditionen är djupt rotad i svenskarnas kärlek till naturen och de enkla nöjena i livet i en sommarstuga. När sommaren går mot sitt slut blir stugsista en tid att samlas med familj och vänner för en sista eskapad.
På kvällen är det vanligt att tända en brasa, en symbolisk gest av värme och ljus då dagarna börjar bli kortare. Runt elden delas berättelser, och skratt ekar genom den svala kvällsluften.
När skymningen faller blir stämningen mer eftertänksam. Många tar tillfället i akt att uppskatta skönheten i sin omgivning. Stugsista i Umeå är en bitterljuv högtid – en tid att säga farväl till sommarens enkla, bekymmersfria dagar, samtidigt som man ser fram emot höstens krispiga, färgsprakande dagar.
Eng: “Stugsistaˮ is a cherished tradition in Umeå that marks the unofficial end of the summer, and is typically celebrated on the last Saturday in August. The word roughly translates to “last day at the summer cottage,ˮ and people in Umeå and the surrounding areas spend the day saying goodbye to their beloved summer retreats before the cooler autumn months set in.
The tradition is deeply rooted in the Swedish love for nature and the simple pleasures of life at a “stuga,ˮ or summer cottage. As summer draws to a close, Stugsista offers an opportunity to gather with family and friends for one last hurrah.
In the evening, itʼs common to light a bonfire in a symbolic gesture of warmth and light as the days begin to shorten. Around the fire, stories are shared, and laughter echoes through the cool evening air.
As night falls, the mood becomes more reflective. People often take
time to appreciate the beauty of their surroundings. Stugsista in Umeå is a bittersweet celebration – a time to bid farewell to the easy, carefree days of summer while looking forward to the crisp, colorful days of autumn.
Offertförfrågan
1. Välj dina favoriter i galleriet.
2. Fyll i formuläret så skickar vi dig ett prisförslag.
Jag är intresserad av att köpa bilder