Midsommar
Sve: Midsommar i Umeå är en magisk upplevelse som fångar essensen av svenska sommartraditioner i en unik norrländsk miljö. Eftersom firandet sker nära sommarsolståndet i slutet av juni kopplas midsommar ihop med firandet av årets längsta dag, när solen knappt går ner och natten omsluts av ett mjukt, besjälat ljus.
Under midsommar har de flesta studenter lämnat staden, och både lokalbefolkning och besökare samlas i parker och trädgårdar. Många passar på att åka ut på landsbygden för att njuta av den fridfulla skönheten i de omgivande skogarna och sjöarna.
Dagen börjar ofta med att man klär midsommarstången med färska blommor och björkris – vilket Umeå ju är känt för att ha mycket av. I Umeå har firandet vid Gammlia blivit en tradition för många som kanske inte har en egen trädgård eller en möjlighet att samlas med andra.
Med tanke på Umeås nordliga latitud ger fenomenet ˮmidnattssolˮ en extra förtrollande dimension till firandet. Även när det närmar sig midnatt är himlen mjukt blå och solen ligger precis under horisonten. Det långa dagsljuset gör att festligheterna kan fortsätta långt in på natten, med brasor, musik och skratt som fyller luften.
Eng: Midsummer in Umeå is a magical experience that captures the essence of Swedish summer traditions in a unique northern setting. Celebrated around the summer solstice in late June, Midsummer marks the longest day of the year, when the sun scarcely sets and the night is bathed in a soft, ethereal light.
By Midsummer, most of the students have left town and the locals and visitors alike gather in Umeåʼs parks and gardens. Many people also take the opportunity to escape to the countryside, where they can enjoy the serene beauty of the surrounding forests and lakes.
The day often begins with the decorating of the maypole, or
“midsommarstång,ˮ with fresh flowers and greenery from the birch trees for which Umeå is renowned.
For many people who lack a garden of their own, or who simply enjoy large gatherings, the celebration at Gammlia is a Midsummer tradition.
Given Umeåʼs northern latitude, the phenomenon of the midnight sun adds an extra layer of enchantment to the evening. Even as midnight approaches, the sky remains a soft blue, with the sun hovering just below the horizon. This extended hours of daylight means the festivities can continue well into the night, with bonfires, music, and laughter filling the air.
Offertförfrågan
1. Välj dina favoriter i galleriet.
2. Fyll i formuläret så skickar vi dig ett prisförslag.
Jag är intresserad av att köpa bilder