Sve: Lundabron är en gång- och cykelbro som sträcker
sig över Umeälven och förbinder Lundåkern, som bron fått sitt namn ifrån, med området Teg genom Bölesholmarna.
Bron invigdes den 20 december 2019 och i oktober 2020 stod Lundabron helt klar med färdiga grönytor och planterade träd. Vid det ena brofästet växer nu också Umeås nya park Kvarnlunden fram.
Med sin längd på 179 meter är bron Sveriges längsta hängbro för fotgängare och cyklister. Livslängden förväntas vara över 100 år och bron kommer under denna tid fungera som en vital del av broarna runt Umeå. Området kring Lundabron är ett väldigt uppskattat rekreations- och promenadstråk och Lundabron gör det möjligt för många att ta cykeln i stället för bilen till och från jobbet.
Eng: Lundabron is a pedestrian and bicycle bridge that spans the Ume River, connecting Lundåkern, from which the bridge gets its name, with the Bölesholmarna islets in the cityʼs Teg district.
The bridge was inaugurated on 20 December 2019, and by October 2020, it was fully completed with finished green spaces and planted trees. At one end of the bridge, Umeåʼs new park, Kvarnlunden, is also taking shape.
At a length of 179 meters, Lundabron is Swedenʼs longest suspension bridge for pedestrians and cyclists. Its lifespan is expected to exceed 100 years, and over the coming century it will serve as one of the Umeå areaʼs most vital bridges. Lundabron is surrounded by a beloved recreational and walking area, and the bridge makes it possible for many people to cycle to and from work, instead of driving.